Виртуальный музей спичечных этикеток - Норвежские этикетки - Лист 1 - "Палочки помощи"
SpyLOG

English version
Норвежские этикетки - Лист 1
(Из коллекции Станислава Дмитриева)

   

"Палочки помощи"

   
1

 
Swedish match для Nitedals Reklame A.S, 1999

Nitedals Reklame отчисляет 2 ере (норвежская разменная монета) с каждого проданного коробка в гуманитарные фонды, поэтому их спички называются "Палочки помощи"

Норвежский текст на лицевой стороне:
Hjelpestikker (Палочки помощи)
2 øri
Nitedals
Перевод текста на обороте:
2 эре - тоже помощь
Из малых ручейков ...
Ваши 2 ере, вместе с другими, создадут новые миллионы для гуманитарной помощи.
Спасибо за то, что вы помогаете нам создавать эти фонды, покупая спички "Палочки помощи" фирмы Nitedals .

Размер каркора 59x118 мм

Спасибо Kristian Bjerke за помощь в переводе
Увеличенных изображений пока нет

 





  В начало листа  































 
 

Дизайн сайта Станислав Дмитриев © Copyright 1998-2002
Последнее обновление 24 ноября 2002 г.

Авторские права на дизайн всех этикеток принадлежат соответствующим фирмам/дизайнерам.
Владелец авторских прав может потребовать убрать этикетки с экспозиции или явно указать владельца авторских прав.
Такие требования будут безусловно выполнены.