Virtual Matchbox Labels Museum - Collectors club - Club projects - Catalogs - List of labels and sets issued in CIS states in 1999

SpyLOG
Virtual Matchbox Labels Museum - Collectors club -
Club projects - Catalogs -
List of labels and sets issued in CIS states in 1999


Russian version
 Page:   1   2   3   4   5   6   7    
  
The lists are presented in Russian - have no time for translation. Please try automatic translator to any of languagies it supports
( I am not responsible for results :-).

  St-Petersburg Phillumeny Club
Andrey Petrov                    
 
List of labels and sets issued in CIS states in 1999
Page 4
                     4.6.  ПСП (105х51 мм и 113х51 мм)

                             Размер - 105х51 мм,
        сведения о поступлении выпусков в широкую продажу отсутствуют.

4.6.1.  Э : Н - Спички для вас  (слово "спички" из спичек, пламя от "ч")
        О : Н - Фирма Старт  Спички  Люкс-евростандарт  /095/ 546-35-75  Рек-
        лама  Стиль  Цена  Индивидуальность  (по два раза)
        СР: Н - Телефон для заказов /095/ 546-35-75
        а. мнцв,черн/бел,лак
4.6.2.  Э : Н - Royal Zenith Hotel  Moskow  (эмблема с короной)
        О : то же, что Э
        а. черн,зол/бел
4.6.3.  Э : Н - KATERINA  Hotel  Restaurant  Bar  (эмблема - корона)
        О : Н - Hotel Katerina  Shluzovaya Naberezhnaya, 6,  Moskow, 113114
        Russia  Telephone +7(095) 795-2444, fax +7(095) 795-2443
        СР: Н - We serve you better
        а. с.желт,гол/бел,лак
4.6.4.  Э : Н - hotel Victoria  454021, г.Челябинск, ул.Молодогвардейцев, 34
        Тел: (3512) 18 98 20  www.victoria.ru  (эмблема)
        О : Н - City nightclub  Изысканный клуб для легкого отдыха  Exquisite
        club for pleasant pastime  21.00  5.00
        ВР: Н - Изготовлено в России (095) 546-35-75
        СР: Н - hotel Victoria (эмблема)
        а. кр,черн/бел,лак
4.6.5.  Э : Н - * * * * ЭЛЕМ  Отель  (рисунок - эмблема?)
        О : цветное фото(?) здания
        СР : Н - 624080, Россия, Свердловская область, г. Верхняя Пышма, ул.
        Красноармейская, 22  Тел: (34 368) 4-71-11, 4-71-12  факс (34 368)
        4-71-11
        а. мнцв,с.кор/бел; б. мнцв,фиол/бел
4.6.6.  Э : Н - Дом дракона (рисунок - дракон)
        О : Н - Ждем Вас с 12.00 до 24.00 (рисунок - веер)
        СР: Н - Ленинградский пр., 4  тел: 257-01-52
        а. кр,черн,желт/бел,лак
4.6.7.  Э : Н - La Ruche  (рисунок - блюдо с рыбой, ножи,бокалы,..)
        О : Н - МОСКВА, ул.Гашека 7, ресторан "УЛЕЙ"  тел. 797 4333 (эмблема)
        а. т.желт,т.кр,бел/бел
4.6.8.  Э : Н - КАВКАЗРЕСТОРАНТРЕСТ  Кавказская пленница  Ресторан  (надпись
        на кинопленке, есть грузинский текст)
        О : карта-схема расположения ресторана
        ВР: Н - Изготовлено в России (095) 546-35-75
        СР: проспект Мира, 36  тел: 280-51-11, 280-71-77
        а. с.желт,сер,кр,черн/бел,лак
4.6.9.  Э : Н - БМ  Ресторан  (рисунок - эмблема?)
        О : Тел. 237-6166  http://bm.pikenet.ru
        СР: Москва, М Шаболовская  ул.Шухова, 21
        а. желт,кр/бел
4.6.10. Э : Н - Цыганский ресторан  В гостях у Валентины и Дуфуни Вишневских
        (рисунок - конь и луна)
        О : Н - Шоу-программа  Ежедневно с 10.00 до 6.00  (рисунок тот же)
        СР: Москва, Манежная пл. тел: 737-8476  факс: 737-8477
        а. зол,т.роз/бел,лак
4.6.11. Э : Н - Ресторан ПИР  (рисунок - рампа с огнем)
        О : Н - Б.Никинская, 19  203-21-37
        СР: тел. 203-21-37
        а. мнцв,гол,с.ох/бел,лак
4.6.12. Э :  Н - Ресторан "Бюргер"  Презентации, банкеты, свадьбы  Москва,
        кучаев пер., д.6  Тел. 208-16-77
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: С 10.30 до 23.30 без выходных  тел. 208-16-77
        а. черн,желт-ох,бел/бел
4.6.13. Э : Н - Le Gastronome  Restaurant  Phone: 255-4554, 255-4433
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: Kudrinskaya Ploshad, 1 (Ploshad Vosstania)  Open from 12°° till
        24°°
        а. роз,черн/бел
4.6.14. Э : Н - Ресторан  Помидор  (рисунок - помидор и эмблема)
        О : Н - Ресторан  Ежедневно с 11.00 до 2.00  Предв. заказы 238-2883
        238-7060  (рисунок тот же, но помидор сверху)
        СР: ул. Садовническая (бывш. Осипенко) д.54, стр.5
        а. с.зел,зел,бел,кр/бел,лак
4.6.15. Э : Н - Замок Мефисто  Ресторан  (рисунок и эмблема)
        О : Н - Замок "Мефисто" поздравляет с Международным днем Музыки (дру-
        гой рисунок и эмблема)
        СР: Москва, Шмитовский пр-д, 10  тел: 259-6497
        а. с.желт,сер,черн/бел,лак
4.6.16. Э : Н - МАРИО  Ресторан  (эмблема - парусник на волнах)
        О : карта-схема расположения ресторана и время работы
        СР: Москва, ул. Климашкина, д.17  Тел: (095) 253-65-05, тел/факс:
        253-63-98
        а. с.ох,роз,гол/бел,лак
4.6.17. Э : Н - Hotel-Ristorante  La Gioconda  Cucina Italiana  (рисунок - ре-
        продукция картины "Джоконда")
        О : план размещения ресторана в гостинице "Россия"
        СР: Н - Moskow, Moskvoretskaya emb., Hotel Russia  Phone/Fax:
        298-53-60(61), 234-26-13
        а. зел,роз,черн/бел
        Примечание: повторный выпуск (СНГ-97, ч.4, № 4.6.26., отличие - допол-
        нительный текст "(61)" на СР).
4.6.18. Э : Teatro Restaurants  (рисунок - четверка лошадей,ангел,..)
        О : Н - Teatro mediterraneo · Lobster Gril  (рисунок без ангела)
        СР: 1/4 Teatralny proezd, 129090, Moskow, Russia, Metropol hotel
        phone: (095) 927 6068/69, fax: (095) 927 6678
        а. черн,желт,бел/бел
4.6.19. Э : то же, что 4.6.18.э, но текст выше и ангел меньше
        О : то же, что 4.6.18.о, но - рисунок развернут в другую сторону
        СР: то же, что 4.6.18.ср
        а. черн,зол,бел/бел
4.6.20  Э : Н - COSMIC  Bowling & Billiard  с 12.00 до 5.00 ("шары" и звезды)
        О : карта-схема расположения ресторана, адрес и телефоны
        СР: Н - Приглашаем Вас посетить наш ресторан европейской кухни еже-
        дневно с 12.00 до 5.00
        а. т.фиол,с.ох,роз,черн/бел
4.6.21. Э : Н - Ресторан "У Эдуарда"  Европейская кухня  (эмблема?)
        О : Н - Ресторан "У Эдуарда"  Ежедневно с 12-00 до 1-00  v Европейская
        кухня  v Мангал в зале  v Банкетный зал  v Широкий выбор вин и напит-
        ков  v Играет живая музыка
        СР: Н - ул. Профсоюзная, 27/ К.1  тел. (095) 128-8571, 128-8775
        а. ор,черн/бел
4.6.22. Э : Н - TIBET  Kitchen  Restaurant  Moskow  (рисунок - храм)
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: Kamergersky Pereulok - 5/6  M Okhotny Ryad, Teatralnaya  Tel:
        +7 (095) 923-24-22, fax: +7 (095) 961-34-41
        а. с.желт,кр,зел,черн/бел,лак
4.6.23. Э : Н - Система Родзио  Rio Rio  Бразильский ресторан Рио Рио  Скидка
        с 12.00 до 16.00
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: тел/факс: 255-8144 (8146)
        а. с.зел,бел,син,фиол,кр,черн/бел,лак
4.6.24. Э : Н - Ресторан и кофейня  2 тележки  (рисунок - цифра "2")
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: что на 1-ой Тверской-Ямской, где тел 251-11-16 ("2" как на Э)
        а, мнцв,с.ох,черн/бел,лак
4.6.25. Э : Н - КРЦ  Теплоход  Александр Блок  (рисунок - парусник)
        О : Н - Ресторан "Бриз"  тел: 255-93-10  Клуб "Спрут"  тел: 255-92-84
        Отель "Александр Блок" тел: 255-92-78(84)
        СР: Н - Москва, Краснопресненская наб., 12А  Теплоход "Александр Блок"
        а. с.син,син/бел,лак
4.6.26. Э : Н - БРАНД  Ресторан клуб  Всегда в клубе Бранд изысканная кухня,
        эксклюзивные шоу-вечеринки, ретро-дискотека, караоке, бар (рисунок)
        О : Н - БРАНД (рисунок тот же - трое танцующих, но без фона)
        СР: Н - Москва, Смоленская пл., д.1  тел: 241-50-26
        а. мнцв,кр/бел,лак
4.6.27. Э : Н - Клуб-ресторан "Зура"  (фото)
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: ул.Тимура Фпунзе, 11, срт.1  Тел/факс: 246-98-79, 246-50-43
        а. мнцв,фиол/бел,лак
4.6.28. Э : Н - Ресторан-бар  У посла  Живая музыка. Разливное пиво. Низкие
        цены. 12°° - 24°°  (рисунок - посол с кружкой пива)
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: Н - Университетский пр-т, 25  Тел/факс 143-73-71
        а. желт,зел,гол,кр,черн/бел
4.6.29. Э : Н - Le Club  Bar & Restaurant
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: Н - Radishchevskaya, 21  Taganka Theatre, tel: 915-1042
        а. черн,мнцв/бел,лак
4.6.30. Э : Н - СУЛИКО  ·Ресторан ·Бар ·Клуб  Грузинская кухня  Живая музыка
        vip-кабинеты  с 12.00 до 24.00  (рисунок - рог в букве "О")
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: Н - Б. Полянка, 42/2  Тел: 238-25-86, 238-26-01
        а. мнцв,черн/бел,лак
4.6.31. Э : Н - El Ricon Espanol  Spanish restaurant & bar (рисунок - эмблема)
        О : карта-схема расположения ресторана
        СР: Okhotny ryad ul.,2, hotel "Moskva"  tel: 292-2893 (6267). tel/fax:
        292-0932
        а. желт,черн,кр/бел,лак
        Примечание: повторный выпуск (СНГ-97, ч.4, № 4.6.29 и ранее), отличие
        этого выпуска - карта-схема и телефон с "(6267)".
4.6.32. Э : Н - LUXE  Casino club  (рисунок - эмблема?)
        О : карта-схема расположения казино
        СР: Н - Самое консервативное казино в Москве
        а. син-зел,с.желт/бел,лак
4.6.33. Э : Н - Групер бар  Москва, Малая Сухаревская пл., д. 2/4  Тел:
        208-87-50  Факс: 208-66-75  (рисунок - рыба)
        О : карта-схема расположения бара
        СР: Н - Малая Сухаревская пл., д.2/4  Тел: 208-87-50  Факс: 208-66-75
        а. с.желт,син,черн/бел,лак
        Примечание: повторный выпуск (СНГ-98, ч.4, № 4.6.25), отличие - много-
        цветность (фон и "синяя" рыба).
4.6.34. Э : Н - Moosehead Canadian  Moskow · Bar · Russia  (рисунок - голова
        лося и два флага)
        О : Н - Best Chicken Wings in Moskow  Live Music. Wed - Sat  Happy
        Hour. Mon - Fri.  A large variety of draught Beers  Business Lunch ·
        Mon - Fri, 12 - 5 pm  Open 365 days of the years · 10:00 am  till
        5:00 am
        СР: Н - Tel/fax: 230-73-33  B.Polyanka,54
        а. мнцв,т.кор/бел,лак
        Примечание: повторный выпуск (СНГ-97, ч.4, № 4.6.43), отличие - ис-
        правлена ошибка в слове "till", иная пунктуация на О и текст на СР.
4.6.35. Э : Н - Бар Синема  (текст на кинопленке)
        О : карта-схема расположения бара и реклама
        СР: Бар "Синема"  ул.Никольская, д.4  тел.: 298 58 62
        а. т.жел,т.син,син,кр,фиол,черн/бел
4.6.36. Э : Н - I * Jass (саксофонист, вместо "*" - "сердечко")
        О : Н - Мой стиль  Джаз  (рисунок тот же)
        ВР: Н - Изготовлено в России (095) 546-35-75
        СР: Н - Петровка,28  тел: 200-27-66  М-Бар  (саксофон)
        а. черн,кр,бел/бел
4.6.37. Э : Н - ПЕНА  Бар пивной
        О : Н - Все виды развлечений  114-83-21  114-84-78  (телефон)
        СР: Н - Пр.Андропова, д.37
        а. зел,кр,черн,желт/бел
4.6.38. Э : Н - Бар  Медный грошъ  12°° - 02°°  · Европейская и русская кухня
        · Бильярд · Игровые автоматы · Живая музыка · Стрелковый тир · Сауна,
        бассейн, тренажеры  тел. 179-1281  Малышева 17/14
        О : карта-схема расположения бара
        а. желт,сер,кр,черн/бел
4.6.39. Э : Н - ФАНЗА  FANZA  (рисунок - китайская пагода)
        О : Н - Китайский салат-бар  Бизнес-ланч  Китайские повара
        СР: Н - г.Москва, ул. Садовническая (бывш. Осипенко), д.54  М  Ново-
        кузнецкая. Тел: 238-0583
        а. мнцв,черн/бел,лак
4.6.40. Э : Н - * * Бар и Гриль * * Американский  The AmeRicaN  м.Маяковская,
        ул. 1-ая Тверская-Ямская, 2/1  тел: (095) 250-9525  (эмблема)
        О : Н - * * Бар и Гриль * * Американский  The AmeRicaN  м.Таганская,
        ул.Земляной вал, 59  тел: (095) 912-3621  (эмблема)
        ВР: Н - Изготовлено в России (095) 546-35-75
        СР: Н - Ресторан "Американский Бар и Гриль"
        а. мнцв,черн/бел,лак
        Примечание: текст и рисунки Э и О выполнены на фоне карты Америки.
 Continued on page 5.                              Page:   1   2   3   4   5   6   7    

© Andrey Petrov, 1995-2002
No part of these list can be reproduced in any form without author's permission!



  Page top  


 
 


Site designed by Stanislav Dmitriev © Copyright 1999-2003
This page was last updated January 5th 2003

Copyrights for all labels design of appropriate firms/designers.
Any claims from them to remove the image from the site or make special Copyright marking will be accepted.